تصديق الوثائق بوزارة خارجية الإمارات

القرارت القضـائـيـة

القـرارات والأحـكام التـي تـصدر عـن المـحاكم المـختلفة داخـل الدولـة وخارجهـا والمراسـيم الصـادرة عـن صاحـب السـمو رئيـس الدولـة وأصـحاب السـمو حكـام الإمـارات مـثل :
* القـرارات الصـادرة عـن الأفـراد ( الإعـالة / التـنازل / الهـبة ) .
* الأحكـام القـضائية التـي تصـدر مـن المـحاكم الـمختلفة .
* وثـائق حـصر الإرث وعقـد البـيع أو شـراء .
* إثـبات البنـوه سـواء محـلي أو خارجـي .
* المراسيـم الصـادرة عـن أصـحاب السـمو حكـام الإمـارات .
الرسـوم المقـررة : 100 درهـم .

عقـود الشـركات علـي سـبيل المـثال وليـس الحصـر .

1.الحالـة الأولـى : إذا كـان العـقد بيـن شخـصين داخـل الدولـة لإنـشاء شـركة أو مؤسـسة .
الرسـوم المقـررة : 100 درهـم .

2. الحالـة الثانـية : إذا كـان العـقد بيـن طرفـين أحـدهم داخـل الدولـة والآخـر خـارج الدولـة ( ليـس شـركة أو مؤسـسة ) لإنـشاء شـركة أو مؤسـسة داخـل الدولـة .
الرسـوم المقـررة : 100 درهـم .

3. الحالـة الثالثـة : إذا كـان أحـد طرفـي العقـد داخـل الدولـة والطـرف الآخـر خـارج الدولـة ( مؤسـسة / شركـة / مـصنع / بنـك ..... إلـى آخـره ) أجـنبي
فـي هـذه الحـالة يعتـبر العـقد توكيـل تجـاري .
الرسـوم المقـررة : 2000 درهـم .

4. الحالـة الرابعـة : إذا أعـطت شـركة تجـارية توكيـل لأحـد موظفيـها مقـرهـا ( خـارج الدولـة ) فـي فتـح فـرع لهـا بدولـة الإمـارات .
الرسـوم المقـررة : 2000 درهـم .

5. الحالـة الخامسـة : تسجـيل العـلامات التجـارية – بـراءة الاخـتراع .
الرسـوم المقـررة : 2000 درهـم .

6. الحالـة السادسـة : السـجل التجـاري الغـير مرفـق باتفـاقية تجـارية .
الرسـوم المقـررة : 2000 درهـم .
( إذا كـان السـجل مصـحوب باتفـاقية تجـارية تكـون الاتفـاقية بمـبلغ 2000 درهـم والسـجل بمـبلغ 100 درهـم ) .

7.الحـالة السابـعة : سابقـة أعـمال الـشركة الغيـر مصـحوبة باتفـاقية تجـارية .
الرسـوم المقـررة : 2000 درهـم .
( إذا كانـت سـابقة الأعـمال مصـحوبة باتفاقيـة تـجارية تكـون الاتفـاقية بـمبلغ 2000 درهـم وسابقـة الأعـمال بمـبلغ 100 درهـم ) .

الشـهادات العامة

نظـراً للعـدد الكبـير مـن الوثـائق التـي تنـدرج تحـت بنـد الشهادات العامـة، فلقـد تـم تفسـير كـل مـا هـو ليـس إقـرارات قضـائية أو توكـيل عـام، توكيـل تجـاري، علامـة تجـارية ، بـراءة اخـتراع ، فواتـير صـادرة مـن خارج الدولـة، فهـو شهـادة عامـة مـثال :

* شهادة دراسية * شهادة طبية * شهادة خبرة

* شهادة ميلاد * شهادة وفاة * شهادة زواج

* شهادة طلاق * شهادة لمن يهمه الأمر * المنافست

* عقد العمل * شهادة المنشأ * صور جوازات السفر

الرسـوم المقـررة : 100 درهم .
يضـاف 50 درهـم لـكل معـاملة مستعـجلة .

الفواتـيـر
الحـالة الأولـي : إذا كانت الفاتورة لمنتج محلي
الرسـوم المقـررة : 100 درهـم .
الحـالة الثانيـة : إذا كـانت الفاتـورة لمنتج أجنبي.
الرسـوم المـقررة يـتم حـسابها حـسب الشرائح الصادرة بالمرسوم الاتحـادي رقـم ( 1 ) لسـنة 1990 كالتـالي :



الشرائــــــــــــح


الرسوم بالدرهم

من ( درهم )


إلى ( درهم )

1


10.000


150

10.001


30.000


300

30.001


60.000


600

60.001


90.000


800

90.001


150.000


1000

150.001


250.000


1300

250.001


500.000


1500

500.001


1.000.000


2000

1.000.001


2.000,000


3000

2.000,001


فأكثر
يتم تحصيل الرسم بنسبة 0.2% من قيمة الفاتورة

مواعيد العمل لدى قسم التصديقات

يتم إستلام المعاملات من الساعة الثامنة صباحا وحتى الساعة الواحدة بعد الظهر

موقع قسم التصديقات

1) يوجد قسم التصديقات بمقر وزارة الخارجية الكائن بشارع المطار القديم ( مبنى جامعة البيان سابقاً)
2) يوجد قسم للتصديقات بمبنى المارينة مول كاسر أمواج أبو ظبي مدخل باريس جاليري P2.


أنواع المعاملات الواردة الى قسم التصديقات

أولاً:معاملات من داخل الدولة :

للتصديق على هذا النوع من المعاملات يجب إتباع التالي :
لابد من تصديقها من الجهات التي صدرت منها المعاملة قبل وزارة الخارجية وعلى سبيل المثال :

1) شهادة دراسية صادرة من إحدى المدارس الحكومية أو الخاصة تصدق من وزارة التربية والتعليم .
2) شهادة صادرة من إحدى المستشفيات تصدق من وزارة الصحة .
3) الوثائق الصادرة من المحاكم أو كتاب العدل من دائرة القضاء الشرعي أو وزارة العدل .
4) عقود العمل وشهادات الخبرة الصادرة من الدوائر المحلية والوزارات الاتحادية وشركات القطاع الحكومي تصدق من الجهات المعتمدة لدى وزارة الخارجية .
5) عقود العمل وشهادات الخبرة الخاصة ب ( خدم المنازل / عمال المزارع / المدرس الخاص تصدق من وزارة العدل .
6) عقود العمل وشهادات الخبرة الصادرة من مؤسسات وشركات القطاع الخاص تصدق من وزارة العمل .
7) الشهادات الدراسية الصادرة من الجامعات الخاصة تصدق من وزارة التعليم العالي .
8) وثائق الزواج الخاصة بالمسحيين تصدق من الكنيسة ثم من وزارة العمل .
9) الفواتير والمنافيست وشهادات المنشأ تصدق من غرفة التجارة والصناعة .
10) شهادات البحث الجنائي تصدق من وزارة الداخلية .
11) شهادات المعاملات الصادرة من القوات المسلحة تصدق من القيادة العامة للقوات المسلحة .

ثانيا: معاملات من خارج الدولة الوارة للسفارات :

للتصديق على هذه المعاملات يجب أتباع التالي :
1) في حالة وجود تمثيل دبلوماسي متبادل بين دولة الامارات والدولة الصادر منها الوثيقة يتم التصديق على النحو التالي :
• وزارة خارجية الدولة الصادرة منها الوثيقة .
• إعتماد البعثة الدبلوماسية لدولة الامارات في الدولة الصادرة منها الوثيقة أو اعتماد البعثة الدبلوماسية للدولة الصادر منها الوثيقة في دولة الامارات
• إعتماد وزارة خارجية دولة الامارات العربية المتحدة .

2) في حالة عدم وجود بعثة دبلوماسية لدولة الامارات العربية في الدولة الصادرة منها الوثيقة المطلوب تصديقها يتم التصديق على النحو التالي :

• إعتماد وزارة خارجية الدولة الصادر منها الوثيقة .
• إعتماد البعثة الدبلوماسية التي تمثل الدولة في الامارات .
• خارجية دولة الامارات .

3) في حالة عدم وجود أي تمثيل دبلوماسي بين دولة الامارات والدولة الصادر منها الوثيقة يتم التصديق على النحو التالي :

• تصدق من خارجية الدولة الصادر منها الوثيقة .
• التصديق من أي بعثة دبلوماسية عربية أو أجنبية في الدولة الصادر منها الوثيقة .
• تصديق خارجية الدولة التي تم الاعتماد من بعثتها الدبلوماسية في الخطوة السابقة .
• إعتماد بعثة دولة الامارات في تلك الدولة أو البعثة الدبلوماسية لهذه الدولة في دولة الامارات .
• إعتماد وزارة خارجية دولة الامارات .

4) في حالة عدم وجود أي تمثيل دبلوماسي للدولة داخل دولة الامارات مع وجود تمثيل لها في دولة مجاورة يتم التصديق كالاتي :

• تصديق وزارة خارجية الدولة الصادرة منها الشهادة .
• تصديق البعثة المعتمدة للدولة لدى خارجية الامارات في الدولة المجاورة .
• تصديق خارجية الدولة المجاورة .
• تصديق سفارة الامارات في هذه الدولة .
• تصديق خارجية الامارات .
https://www.mofaic.gov.ae/ar-ae/Services/attestation